When horny hits there's no place or time